Franco Filice ha diretto per quasi tre lustri la biblioteca del Goethe-Institut e insegnato per alcuni anni Lingua e traduzione tedesca all'Università "Suor Orsola Benincasa" di Napoli. Laureato in Germanistica, traduce narrativa contemporanea dei Paesi di lingua tedesca (Claudia Rusch, Sylvie Schenk, Maja Haderlap, Thomas Meyer, Jo Lendle, Boy Bierg, tra gli altri), Nel 2007 ha pubblicato il racconto "Serenella senza Kafka" nell'antologia Avventure urbane (Edizioni Erranti). Questa è la sua prima raccolta poetica.